在正式考试时，先发放作文、听力答题卡，作文答题时间约三十分钟，其中应预留五分钟左右时间浏览听力题干。三十分钟作文时间过后正式开始听力答题，听力答题约三十分钟，答题完成后上交答题卡，分发阅读翻译答题卡，进行约1小时15分钟的阅读翻译答题。
基础偏弱的同学可以在考前尽量多背一些模版，杏彩体育注册借用现成的优秀句式和文章结构，而基础扎实想追求高分的同学则可以在考场上按照自己训练的习惯去写。复习期间多读英文外刊，如经济学人、英国卫报，利用app、公众号等方式。一方面，学习行文方式，另一方面，了解当下时事和中国特色社会主义英文词汇表达，做到有备无患。
与日常表达不同，四级中的翻译题富有中国特色，结合了中华传统文化（最多）、中国社会经济等，其涉及词汇量多且杂，需要有意识地进行积累。
阮欣怡同学认为：“单词积累功在平时，推荐《最新汉英特色词典》，偶尔多翻翻，能积累不少杏彩体育官网登录，如果之后要考上海市口译证书，也会派上用场。但同时，面对四级已经悬在头上的同学们，可以在微博、微信等平台找到历年四级翻译真题和真题预测，着重点可以放在陌生的词汇和固定表达。做题时，同样的翻译表达尽量不要一个词用到底，不要出现基本的语法错误，杏彩体育app下载如时态，杏彩体育app下载第三人称单数等。内容要翻译完整，在时间允许的情况下，翻完可以自己回头对照一遍。在有多个词汇可选的情况下，选择自己确认一定是正确的去翻译。”
小精灵tips：对于已经考过四级，正在备战六级的同学们，这些经验同样有效。四级与六级有共通之处，备战翻译写作的重点同样在背诵和积累。经典的翻译句型和优秀作文范例、高端句型句式，都是对应四六级考试的必备操作。由于中英文表词达意的差异，汉译英的过程中多多少少要进行表达上的删减、添加和语序变换。杏彩体育app下载为了避免歧义和重复，译文要尽量简洁、通俗易懂，遇上不会直译的单词，可以灵活应用其他相近单词进行同义替换。
在最后冲刺的时期，如何安排当下宝贵的时间来进行最高效的复习，和小精灵一起来听听阮同学的意见吧。
还有两个月的时间的情况下，杏彩体育注册功利一点说，可以以做题为主，杏彩体育注册从做题中吸取经验教训，背高频率单词为辅助（相信我，大部分高频词你都会）。可以强调的一点是，杏彩体育注册做题要掐时间，训练做题速度。杏彩体育app下载